NBAプレーヤー八村塁選手について英語で紹介!Who is Rui Hachimura?

今回は、NBAプレーヤー八村塁選手についての英語の表現を紹介します。




Who is Rui Hachimura? 八村塁選手について簡単に生い立ちを書きました。英語の表現を一緒に学んでいきましょう。

① NBA

NBA = 北米(アメリカとカナダ)の男子プロバスケットボールリーグ (=National Basketball Association)。アメリカの29チームとカナダの1チーム(Toronto Raptors)の合計30チームで構成されています。

・Rui Hachimura is a professional basketball player for the Washington Wizards in the National Basketball Association.

八村塁(選手)はNBAワシントン・ウィザーズのプロバスケットボール選手です。

八村塁選手の所属しているワシントン・ウィザーズは、アメリカの首都ワシントンD.Cにあります。ちなみに、NBAのスター選手レブロン・ジェームズ選手はロサンゼルスのレイカーズに所属しています。

② Born and raised in

born and raised in = 〜で生まれ育つ

・Rui’s father is from the Republic of Benin and his mother is from Japan. He was born and raised in Japan.

八村(選手)のお父さんはベナン共和国出身でお母さんは日本出身です。彼は日本で生まれ育ちました。

Benin = ベナン

③ Half A and half B

half A and half B =  AとBのハーフ

混血の度合いが50%、50%の時に使える。

・Rui is half Japanese and half Beninese.

八村(選手)は日本とベナンのハーフだ。

2つ以上の混血の場合は、Part A, (part) B, and (part) C と言うことができます。詳細はこちら

④ Used to

used to = 以前〜していた

used to は以前は何かをしていたけど、現在はそれをしていないという意味です。

・Rui used to play baseball in his childhood days. His ball was so fast that his teammates couldn’t catch it.

子供時代、塁(選手)は野球をやっていました。彼のボールは速すぎてチームメイトはボールを捕ることができませんでした。

childhood = 子供時代

⑤ Middle school

middle school = 中学校 (=junior high school)

・In middle school, Rui’s friends invited him to the basketball team. Yudai Baba, who is two years older was in the same team.

中学生の頃、塁(選手)の友達は彼をバスケットボールチームに誘いました。2歳年上の馬場雄大(選手)も同じチームにいました。

⑥ In a row

in a row = 連続で、続けて

・Rui entered Meisei high school. He contributed to his team and his team won the Winter Cup three times in a row.

塁(選手)は明星高校に入学しました。彼はチームに貢献しウィンターカップを3連覇しました。

contribute to = 〜に貢献する

⑦ Draft

draft =  ドラフト、〜をドラフトでとる

・Rui played with the Gonzaga Bulldogs and was drafted 9th by Washington Wizards in the 2019 NBA Draft.

塁(選手)はゴンザガ・ブルドッグスの一員としてプレイし、2019年のNBAのドラフトでワシントン・ウィザーズに9番目で獲得されました。

⑧ First-ever

first-ever =  史上初の

・Rui joined the first-ever NBA 2k20 (game) tournament with 15 other NBA players.

塁(選手)は史上初となるNBA2K20のゲームトーナメントに他15名のNBA選手と参加しました。

まとめ

NBA = 北米(アメリカとカナダ)の男子プロバスケットボールリーグ (=National Basketball Association)。
born and raised in = 〜で生まれ育つ
half A and half B =  AとBのハーフ
used to = 以前〜していた
middle school = 中学校 (=junior high school)
in a row = 連続で、続けて
draft =  ドラフト、〜をドラフトでとる
first-ever =  史上初の

以上です。最後まで記事を読んでいただきありがとうございます。では、また次のブログで!