ハロウィーンで出てくる英語のフレーズを15個紹介!”Trick or Treat!”って何?

公開日 2020年10月31日 最終更新日 2021年6月1日

こんにちは!ベニスのネコ英会話です。今回はハロウィーンに使える英語のフレーズを15個紹介していきます。よく使われるフレーズを学んで使える表現を増やしましょう。




ハロウィーンで出てくる英語のフレーズを15個紹介!”Trick or Treat!”って何?

ハロウィーンの基本情報とハロウィーンに関する英語の記事をまだ見ていない方はそちらも見てみてください。下記にリンクを貼っています。

ハロウィーンの基本情報とハロウィーンに関する英語

ハロウィーンにどうして仮装するのか?ハロウィーンに怖いキャラクターがたくさん出てくるのはなぜなのか?意外と知らないハロウィーンについてその起源や基本情報について紹介しています。

では、ハロウィーンでよく出てくるフレーズを学んでいきましょう。

① Happy Halloween!

ハロウィーンおめでとう!

ハロウィーンで使われる挨拶

② That clown is creepy.

あのピエロ気持ち悪い🤡

clown = ピエロ

creepy = 気持ち悪い

creepyは、よく使われる英単語です。

He’s creepy.

彼は気持ち悪い。

creepy は形容詞で、名詞の creep 「気持ち悪い人」もよく使われます。

He’s such a creep.

彼は気持ち悪いやつだ。

Don’t be a creep.

気味の悪い奴になるなよ。

自分自身が他人に使う必要はありませんが、よく耳にする英単語なのでこの機会に覚えときましょう!

③ Trick or treat!

トリック・オア・トリート!(お菓子をくれないといたずらするよ!)

直訳すると「いたずらか、ごちそうか」です。

“Trick or treat!” って何?
ハロウィーンの時期になるとよく耳にする”Trick or treat!” は「お菓子をくれないといたずらしちゃうよ!」という意味があります。子供達は近所の家へお菓子をもらいに行きます。その際に、”Trick or treat” と玄関先で言うと隣人からお菓子をもらうことができます。この時期になると近所の人たちはあらかじめ大量のお菓子を準備しておき、近所の子供たちが家にやってくるのを待っています。

④ Give me candies!

お菓子ちょうだい!

candy = お菓子

→日本語でキャンディーと聞くと「アメ」を思い浮かべますが、英語では砂糖で作られたお菓子やチョコレートなどのことも指します。

⑤ I will dress up as a vampire.

吸血鬼の格好をするよ🧛‍

dress up as = ~の格好をする

→dress up に「オシャレする、特別な服を着る」という意味がありますが、dress up as で「~の格好をする」という意味になります。

dress up as ○○ 「○○の格好をする」
dress up as a superhero
スーパーヒーローの格好をする
dress up as Pikachu
ピカチュウの格好をする

vampire = 吸血鬼

※ちなみにDraculaは、小説『吸血鬼ドラキュラ』で出てくるキャラクターです。ドラキュラ伯爵(はくしゃく)は Count Dracula と言います。

⑥ That haunted house is spooky.

あのお化け屋敷はお化けが出そう👻

haunted house = お化け屋敷

spooky = 気味の悪い、お化けが出そうな

⑦ It’s almost Halloween!

もうすぐハロウィーンだ!🎃

→ハロウィーンが近づいてきたときに使うことができます。

⑧ Knock, knock.

トントン(ドアをたたく音)🚪

⑨ I’m scared of spiders.

クモが怖い🕷

be scared of = ~が怖い

⑩ Her costume is terrifying.

彼女の衣装にはゾッとさせられる🧙‍

costume = 衣装

terrifying = ゾッとさせる、非常に恐ろしい

⑪ Boo!

わあ!👻

人を驚かせる時に使われます。

⑫ Superhero costumes are popular.

スーパーヒーローの衣装は人気だ。

costume = 衣装

最近のハロウィーンでは、吸血鬼やミイラなど怖いキャラクターの格好だけでなく、スパイダーマンなどのスーパーヒーローやハーレイクインなどの流行りのキャラクターの格好をする人もたくさんいますね。

⑬ I’m terrified of spiders.

クモがひどく怖い🕷

be terrified of = ~がひどく怖い

⑭ I was scared stiff.

ひどく恐怖を感じた。

be scared stiff = ~にひどく恐怖を感じる

⑮ I carved the pumpkin for Halloween.

ハロウィーンのためにかぼちゃを彫った🎃

carve = ~を彫る

pumpkin = かぼちゃ

ハロウィーンの時期によく見かけるでかくて丸みのあるオレンジ色のかぼちゃのことをさします。

まとめ

こちら本日のまとめです。

Happy Halloween!「ハロウィーンおめでとう!」
That clown is creepy.「あのピエロ気持ち悪い🤡」
Trick or treat!「トリック・オア・トリート!(お菓子をくれないといたずらするよ!)」
Give me candies!「お菓子ちょうだい!
I will dress up as a vampire.「吸血鬼の格好をするよ🧛‍」
That haunted house is spooky.「あのお化け屋敷はお化けが出そう👻」
It’s almost Halloween!「もうすぐハロウィーンだ!🎃」
Knock, knock.「トントン(ドアをたたく音)🚪」
I’m scared of spiders.「クモが怖い🕷」
Her costume is terrifying.「彼女の衣装にはゾッとさせられる🧙‍」
Boo!「わあ!👻」
Superhero costumes are popular.「スーパーヒーローの衣装は人気だ。」
I’m terrified of spiders.「クモがひどく怖い🕷」
I was scared stiff.「ひどく恐怖を感じた。」
I carved the pumpkin for Halloween.「ハロウィーンのためにかぼちゃを彫った🎃」

ハロウィーンに使える英単語については下記の記事で紹介しています。

ハロウィーンで出てくる英単語のまとめ!86個の英単語を紹介!

Jack-o’-lantern「お化けかぼちゃ」や scarecrow「かかし」、haunted house「お化け屋敷」などハロウィーンで出てくる英単語を86個まとめています。まだ見ていない方はこちらの記事も見てみてください。

以上です。最後まで記事を読んでいただきありがとうございます。では、また次のブログで!




何か相談や質問など知りたいことがあれば下記の「Peing -質問箱」へどうぞ!そのテーマについての記事を書いたりSNSで投稿をするかもしれないです。また英語の学習方法で分からないこともあればできる限りお答えします。英語の学習でつまずくこともあると思いますが、頑張りましょう^ ^僕も更新頑張ります٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

・Peing -質問箱

 質問箱

インスタとツイッターのフォローもお願いします。

・Instagram

 Instagram

・Twitter