新型コロナウイルスに関する英語の表現 / Coronavirus related phrases

公開日 2020年6月29日 最終更新日 2021年6月2日

今回は、新型コロナウイルスに関する英語の表現ついて紹介します。

(今回の記事は3月2日に公開した YouTube の動画を基に書いています。ブログの最後に動画を載せているので見てみてください!)




新型コロナウイルスに関する英語の表現 / Coronavirus related phrases

新型コロナウイルスが流行り始めたフェーズの英語の表現を紹介しています。本記事の一番下に動画もあるので、見てみてください!

① Cruise ship

cruise ship = クルーズ船

・Many passengers on the cruise ship were exposed to Coronavirus.

クルーズ船に乗っていた多くの乗客たちがコロナウイルスにさらされました。

passenger = 乗客 exposed = されされて

② Remote work

remote work = リモートワーク

・Some companies started adopting remote work.

いくつかの会社はリモートワークを採用し始めました。

adopt = 〜を採用する

③ Work from home

work from home =  在宅ワークする

・Working from home is comfortable.

在宅ワークは快適だ。

comfortable = 快適な

④ Face mask

face mask = フェイス・マスク

・Face masks are in short supply.

マスクが品薄になっている。

in short supply = 不足した

⑤ Resell

resell = 〜を転売する

・Many face masks are resold online.

多くのマスクがネットで転売されている。

online = オンラインで

⑥ More likely to

more likely to =  〜する可能性が高い

・Passengers on the train are more likely to be infected by Coronavirus.

電車に乗っている乗客たちはコロナウイルスに感染する可能性が高いです。

infected  = 感染した

⑦ Crowded / Packed / Jammed

crowded =  混雑した

・Trains in Tokyo are crowded.

東京の電車は混んでいます。

packed =  ギュウギュウになった、混雑した

・Trains in Tokyo are packed.

東京の電車は混んでいます。

jammed =  混雑した

・Trains in Tokyo are jammed.

東京の電車は混んでいます。

「満員電車」は英語で crowded train / packed train / jammed train と言います。

⑧ Cancel / Call off

cancel = 〜を中止する

・The 2020 Tokyo Marathon was cancelled.

2020東京マラソンは中止になった。

call off = 〜を中止する (=cancel)

・The 2020 Tokyo Marathon was called off.

2020東京マラソンは中止になった。

⑨ Put off

put off = 〜を延期する、延ばす

・Many events have been put off and called off.

多くのイベントが延期や中止になっている。

まとめ

cruise ship = クルーズ船
remote work = リモートワーク
work from home =  在宅ワークする
face mask = フェイス・マスク
resell = 〜を転売する
more likely to =  〜する可能性が高い
crowded =  混雑した
packed =  ギュウギュウになった、混雑した
jammed =  混雑した
cancel = 〜を中止する
call off = 〜を中止する (=cancel)
put off = 〜を延期する、延ばす

以上です。最後まで記事を読んでいただきありがとうございます。では、また次のブログで!